Accueil

 

50 ans de linguistique
sur corpus oraux

Apports à l'étude de la variation

Organisé par le Laboratoire Ligérien de Linguistique UMR 7270

17-19 Novembre 2018 - Université d'Orléans

 

 Conférence grand public

donnée par le Professeur Gabriel Bergounioux

"Ce que les Orléanais disent de leur ville

et comment ils en parlent"

Jeudi 15 novembre 2018 à 17h, à l'hôtel Dupanloup

Suivie d'un cocktail* autour d'installations artistiques et sonores

 * Pour des raisons d'organisation, merci de confirmer votre présence à l'adresse suivante: anniv-eslo.lll@univ-orleans.fr, avant le 8 novembre

 

"Conversations" - Installations artistiques et sonores

La « Capsule conversationnelle » - création 2018

 La Capsule s’ouvre et se ferme avec la conversation. 

Capsule

 

Des premiers enregistrements de Ferdinand Brunot dans le Berry au Corpus d’Orléans, nous y écoutons la voix des femmes et des hommes naviguant avec les linguistes dans le courant du fleuve de la parole. Ce flux de milliers d’heures d’enregistrements est celui du corpus de la langue française et des langues de France.

En y entrant à deux, trois ou quatre pour y discuter, converser, votre voix enregistrée, unique et libre ira rejoindre les voix et les paroles anonymes composant un autoportrait collectif de notre langue. 

Les plus téméraires, seul.e dans la capsule, peuvent y tenter l’expérience de la voix intérieure …

Une capsule, une tablette, une application.

Entrez, asseyez-vous et bonne traversée.

Imaginée par Guykayser et réalisée avec Gérard Parésys, la capsule conversationnelle est construite avec la participation de l’Agglomération Montargoise et a reçu une aide de la DGLFLF. Merci au LLL, Olivier Baude, Michel Jacobson, Daniel Fauchard, Hervé Mauplot.

 

 « 50 ans d’ESLO en 10 minutes »

Visualisation artistique d’un montage d’extraits sonores des corpus ESLO1 et ESLO2 assortis de leurs transcriptions.

Réalisation Guykayser à partir d’un montage sonore du LLL réalisé avec l’aide de la MSH Val de Loire. Merci à Layal Kanaan-Caillol, Flora Badin, Caroline Cance, Jean-Phillipe Corbellini, ainsi qu’à Bauer musique pour la mise à disposition de matériel d’amplification sonore.

 

« Babel 2.0 » et « Paysages typophoniques »

Projection de vidéos de présentation des projets menés par les étudiant.e.s de l’ESAD Orléans et de Sciences du Langage de l’Université d’Orléans en janvier 2017 et 2018 dans le cadre d’une collaboration entre Puce Muse, l’ESAD Orléans et le LLL soutenue par la DGLFLF.

 

Espace de consultation de corpus : ESLO et cie

- Site ESLO LLL

- Plateforme Cocoon : COllections de COrpus Oraux Numériques [LLL - Lacito - Huma-Num]

- Trésors de la parole [DGLFLF-CNRS]

- BnF

                                                                                                        webmaster : Badreddine HAMMA

Personnes connectées : 1